Informativa privacy
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026
Chi è il titolare
TENUP è sviluppata da Marco Pasquini (persona fisica), titolare del trattamento. Contatto: mark.devappstudio@gmail.com.
Quali dati trattiamo
- Identificativo dell'account: all'apertura l'app crea un account anonimo (un identificativo casuale). Se colleghi Google o Apple, riceviamo anche l'email e il nome dell'account che scegli.
- Nome del profilo: il nome e il cognome (facoltativo) che inserisci nel Profilo dell'app, obbligatorio per creare un gruppo. Lo vedono gli altri membri dei tuoi gruppi e viene eliminato con l'account.
- Gruppi e partite: i nomi dei gruppi e delle partite che crei, data, ora, capienza e il luogo che inserisci (testo ed eventualmente coordinate del posto scelto).
- Partecipazione: il nome che scrivi quando ti unisci a una partita e il tuo stato (confermato, lista d'attesa, rinuncia). È visibile solo a chi partecipa a quella partita e all'organizzatore. Se rispondi a un invito dall'app senza far parte del gruppo, la risposta è collegata al tuo account TENUP (così ricevi le notifiche su quella partita) ma non entri nel gruppo.
- Membri del gruppo: se accetti un invito a un gruppo, il nome che scrivi e il tuo ruolo sono visibili agli altri membri del gruppo.
- Numero di telefono (facoltativo): se rispondi a un invito dalla pagina web puoi lasciare il tuo numero. Lo vedono solo l'organizzatore e i co-organizzatori di quella partita, per contattarti su di essa; viene cancellato quando ti ritiri o quando la partita viene eliminata.
- Notifiche: il token del dispositivo per le notifiche push e la tua risposta al permesso, solo se attivi le notifiche.
- Segnalazioni: se invii una segnalazione, il testo che scrivi, la categoria e dati tecnici (versione dell'app, sistema operativo, lingua).
- Dati tecnici di errore: rapporti di arresto anomalo (crash) per correggere i problemi.
- Abbonamento TENUP Pro: lo stato dell'abbonamento e lo storico degli acquisti associati al tuo identificativo. Il pagamento avviene tramite Google Play o App Store: non vediamo mai i dati della tua carta.
Non raccogliamo la tua posizione, i contatti della rubrica né dati per la pubblicità. Il numero di telefono lo raccogliamo solo se scegli di lasciarlo (vedi sopra). Non vendiamo dati.
Perché li trattiamo
- Per far funzionare l'app: organizzare partite, gestire presenze e liste d'attesa, inviarti le notifiche che hai chiesto (esecuzione del servizio).
- Per gestire l'abbonamento Pro (esecuzione del contratto).
- Per sicurezza, prevenzione degli abusi e correzione degli errori (legittimo interesse).
- Il numero di telefono facoltativo, per permettere all'organizzatore di contattarti su quella partita (consenso, che revochi ritirandoti dalla partita o scrivendoci).
Con chi li condividiamo
- Google Firebase (Google Ireland Ltd.): database, autenticazione, notifiche, rapporti di errore, verifica dell'integrità dell'app. Dati del database conservati nell'UE (Milano).
- RevenueCat, Inc.: gestione degli abbonamenti, riceve il tuo identificativo e lo storico acquisti.
- Google Play / Apple App Store: gestiscono il pagamento degli abbonamenti secondo le proprie informative.
- Photon (komoot) e OpenStreetMap: quando cerchi un luogo, il testo digitato viene inviato al servizio di ricerca; la mappa carica le tessere da OpenStreetMap.
- MET Norway (Istituto meteorologico norvegese): per mostrare le previsioni di una partita l'app invia le coordinate del campo (non la tua posizione); il servizio vede l'indirizzo IP del dispositivo.
Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dall'UE con le garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali standard o decisioni di adeguatezza).
Per quanto tempo
Finché usi l'app. Le partecipazioni alle partite restano come storico della partita; su richiesta via email il tuo nome viene sostituito con un'etichetta generica. Le segnalazioni sono conservate al massimo 12 mesi. Il numero di telefono facoltativo viene cancellato quando ti ritiri dalla partita o quando la partita viene eliminata (di norma 15 giorni dopo la sua fine).
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opporti al trattamento scrivendo a mark.devappstudio@gmail.com. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Cancellare l'account e i dati
Dall'app: Profilo → "Elimina i miei dati". Le partite in programma che organizzi vengono annullate, esci da quelle a cui partecipi, e il profilo, i dispositivi e l'account vengono eliminati subito.
In alternativa scrivi a mark.devappstudio@gmail.com con oggetto "TENUP - cancellazione account", indicando l'email collegata o il codice mostrato nell'app. Cancelliamo l'account entro 30 giorni. Gli abbonamenti si disdicono dallo store (Google Play o App Store).
Minori
TENUP non è destinata a minori di 14 anni.
Modifiche
Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la nuova data.
Privacy policy
Last updated: 16 November 2026
Who we are
TENUP is developed by Marco Pasquini (individual), the data controller. Contact: mark.devappstudio@gmail.com.
What data we process
- Account identifier: when first opened, the app creates an anonymous account (a random identifier). If you link Google or Apple, we also receive the email and name of the account you choose.
- Profile name: the first name and (optional) last name you enter in the app's Profile, required to create a group. Other members of your groups see it; it is deleted with your account.
- Groups and games: the names of groups and games you create, date, time, capacity and the place you enter (text and, if picked, the place's coordinates).
- Participation: the name you type when joining a game and your status (confirmed, waitlist, declined). Visible only to that game's participants and organizer. If you answer an invite from the app without being in the group, the answer is tied to your TENUP account (so you get notifications about that game) but you don't join the group.
- Group members: if you accept a group invite, the name you type and your role are visible to the group's other members.
- Phone number (optional): if you answer an invite from the web page you may leave your number. Only that game's organizer and co-organizers see it, to contact you about it; it is deleted when you leave or when the game is deleted.
- Notifications: the device push token and your answer to the permission prompt, only if you turn notifications on.
- Reports: if you send a report, your text, its category and technical data (app version, OS, language).
- Error diagnostics: crash reports, to fix problems.
- TENUP Pro subscription: subscription status and purchase history linked to your identifier. Payment is handled by Google Play or the App Store: we never see your card details.
We do not collect your location, address-book contacts or advertising data. We collect a phone number only if you choose to leave one (see above). We do not sell data.
Why
- To run the app: organizing games, attendance and waitlists, sending the notifications you asked for (performance of the service).
- To manage the Pro subscription (performance of a contract).
- For security, abuse prevention and bug fixing (legitimate interest).
- The optional phone number, so the organizer can contact you about that game (consent, withdrawn by leaving the game or writing to us).
Who we share it with
- Google Firebase (Google Ireland Ltd.): database, authentication, notifications, crash reports, app integrity checks. Database stored in the EU (Milan).
- RevenueCat, Inc.: subscription management; receives your identifier and purchase history.
- Google Play / Apple App Store: process subscription payments under their own policies.
- Photon (komoot) and OpenStreetMap: when you search for a place, the typed text is sent to the search service; the map loads tiles from OpenStreetMap.
- MET Norway (Norwegian Meteorological Institute): to show a game's forecast the app sends the pitch's coordinates (not your location); the service sees the device's IP address.
Some providers may process data outside the EU under GDPR safeguards (standard contractual clauses or adequacy decisions).
How long
For as long as you use the app. Game participations remain as the game's history; on request by email, your name is replaced with a generic label. Reports are kept for at most 12 months. The optional phone number is deleted when you leave the game or when the game is deleted (usually 15 days after it ends).
Your rights
You can request access, rectification, erasure, restriction, portability, or object to processing by writing to mark.devappstudio@gmail.com. You may also lodge a complaint with your data protection authority.
Deleting your account and data
In the app: Profile → "Delete my data". Upcoming games you organize are cancelled, you leave the ones you joined, and your profile, devices and account are deleted immediately.
Alternatively, email mark.devappstudio@gmail.com with the subject "TENUP - account deletion", including the linked email or the code shown in the app. We delete the account within 30 days. Subscriptions are cancelled in the store (Google Play or App Store).
Children
TENUP is not intended for children under 14.
Changes
Any changes will be published on this page with a new date.